2X05 "Docteur sommeil et mister rêves" / "Dream Logic"

Quand un employé massacre à coup de valise son patron, puis meurt brusquement, la Division Fringe se penche sur le cas. D'autres cas similaires se produisent, et chaque corps présentent la même cicatrice sur le derrière de la tête. La question du contrôle mental se pose rapidement, avec une réponse... surprenante. Olivia, elle, poursuit sa thérapie, pendant que Walter et Peter emménagent dans leur nouvelle maison... ce qui n'est pas sans perturber un petit peu Walter.